A culinária, assim como muitas outras coisas, é feita de modas, de manias.
Estamos numa altura em que um simples queque, do mais básico possível, é apelidado de “cupcake”.
Estrangeirismos, imitações, ilusões de que ao chamar “cupcake” o queque ganha outro sabor… pura ilusão.
Os queques em Portugal são sempre queques, simples, decorados, com sabores, recheios e infinitas receitas que são todas deliciosas, mas são queques!
A receita de hoje não são queques, nem nada parecido, mas a conversa dos queques vem pelo estrangeirismo.
Poderia tê-la chamado de “Coq au Vin”, e ficaria com um ar muito mais requintado.
Mas feita na minha cozinha é portuguesa, logo chama-se frango caseiro em vinho tinto, bem à portuguesa!
E rematado com o aroma e o sabor da salsa, perfeito!
Não lhe chamem nomes, chamem-na pelo seu real nome, pois é frango… o simples frango da Avó Mariana!
E lembrem-se de, a próxima vez que ouvirem apregoar “cupcake”, é um queque, um simples queque!
Não se iludam.
Aproveito a receita e participo no passatempo do 1.º Aniversário do blog da Lenita, Tentações sobre a Mesa!
Ingredientes:
| Frango
| 3 dentes de Alho
| Louro
| Mistura de Especiarias
| Vinho Tinto
| Salsa
| Azeite
| 1 caldo de Tempero de Alho e Salsa
| Bacon
| 1 Cebola
Preparação:
Corta-se o frango em pedaços pequenos.
Tempera-se com alho, louro, mistura de especiarias, vinho tinto e junta-se ainda um ramo de salsa.
Deixa-se tomar gosto durante uns minutos, também pode ser temperado de véspera.
Num tacho coloca-se um pouco de azeite e a cebola picada.
Quando começar a ficar translúcida junta-se o bacon em pedaços pequenos e os pedaços de frango bem escorridos.
Frita-se durante uns minutos, adiciona-se a marinada e se necessário, um pouco de água.
Deixa-se cozinhar durante 20 minutos, ou até a carne estar macia.
Os frangos caseiros demoram sempre mais tempo a cozinhar que os de aviário.
Foi servido com batata frita e com couve cozida.
Sónia Meirinho
Outubro 22, 2010Sou um pouco como tu!! O nome que dou nas comidas que faço não são nada mais, nada menos que os ingredientes que se destacam!! Não sou de seguir receitas de livros nem nada, por isso até é provavel que algumas coisas que eu faça tenham o seu nome chique! Mas como sou de confort food, é assim mesmo que ela deve ser chamada!! Nos restaurantes também devia ser um pouco assim para evitar as tais questões "o que leva???".
Carla
Outubro 22, 2010Luísa,
Que frango delicioso. Também gosto muito do tempero com vinho tinto nas carnes mais fortes.
Beijinhos
Isa
Outubro 22, 2010Que bom aspecto!Concordo contigo. Queque é sempre queque.
Este frango com ervas a dar aroma deve ser bem bom!
Beijo.
isa.
Pratos da Bela
Outubro 22, 2010Muito bom, faço muitas vezes.
Jinhos fofos
Carla Vicios e Sabores
Outubro 22, 2010Assim mesmo…!Querem tirar tudo o que Portugal tem de melhor!!!
Já fiquei revoltada com a alteração ortográfica, andei 12 anos aprender português correctamente, "a levar nas orelhas quando copiava textos directamente da wikipédia que é tudo brazileiro", e agora dizem que já não é assim é assado,querem acabar com as tradições portuguesas, os pratos tipicos de Portugal são confeccionados em outros países e alteram o nome para passar a ser deles, daqui a pouco não sabemos quem somos, a nossa origem, tradições, lingua,etc.
Já me extendi demais Luísa, mas é a revolta, compreendes!?
Voltando ao teu prato, está fantástico, hei-de de experimentar.
Bjs
Tuquinha
Outubro 22, 2010mas que ricas coxinhas….era um almoço tentador aqui para a menina…
beijos e BFS
Verdinha
Outubro 22, 2010ahhh boa! Um prato bem quentinho para esta epoca! Tenho mesmo que fazer algo assim em vinho tinto, ta visto!
Pode ser vinho tinto do "carrascao"?? Ou seja, fica bom??
Beijinhos 🙂
Luísa Alexandra
Outubro 22, 2010Obrigado pelos comentários.
É uma refeição bem típica e apetitosa.
Verdinha, li uma vez que o vinho que não é bom para beber também não é bom para cozinhar. Cá em casa não apreciamos vinho tinto para beber, por isso o que utilizo na comida é vinho de qualidade, em vez de o bebermos cozinho com ele.
Catarina
Outubro 22, 2010E tenho dito !…. à boa maneira Portuguesa e mais nada. E que saboroso deve ter ficado.
Fátima Freitas
Outubro 22, 2010Nunca experimentei fazer frango assim, mas parece-me uma boa ideia, e tenho lá um franguinho partidinho, vou experimentar.
Concordo contigo Luísa, o vinho que não é bom para beber, também não é bom para cozinhar. Eu adoro vinho tinto, é o meu favorito, seja maduro, seja verde. Aprecio mesmo muito.
Belinha
Outubro 22, 2010que maravilha! isto em vez de frango, ser feito com coelho também deve ficar delicia eheh bjoca:*
sabor e saberes
Outubro 22, 2010Um frango caseirinho sabe sempre tão bem. Bjs
Luísa Alexandra
Outubro 22, 2010Belinha, tens razão, a versão com coelho certamente fica bombástica!
Beijinho.
Luísa Alexandra
Outubro 22, 2010Fátima, cá em casa raramente bebemos vinho, e quando o fazemos é verde ou branco. Tenho de reserva para quando recebemos visitas, mas geralmente o vinho tinto é usado na comida.
Sandra G
Outubro 22, 2010Frango caseiro é outra coisa.O vinho tinto dá um sabor especisl á carne.
Bjs
Sónia
Outubro 22, 2010Que delicioso!!
Tem graça…ontem fiz frango assado para o jantar e quando fui para deitar o vinho branco ups…não havia, deitei tinto…ficou escuro mas muito saboroso!
Carla Oliveira
Outubro 22, 2010Bela sugestão!
Cá em casa uso maioritariamente vinho branco na comida.
Beijinhos
GraceSnows
Outubro 22, 2010Luísa, não é só estrangeirismo, também põem muitos corantes e conservantes para que os "cupcakes" possam aguentar dias ou semanas nas vitrines dos centros comerciais. Nada melhor do que os nossos queques caseirinhos e bem saborosos.
E o teu frango caseiro, como sempre, deixa qualquer um de água na boca.
bjos
Cantinho da Somi
Outubro 22, 2010Frango caseiro tem sempre outro sabor. É uma pena que cada vez menos temos acesso aos frangos caseiros. Graças a deus ainda tenho a minha mãe que consegue matar e arranjar, quando isso não for mais possível, não sei se terei coragem para fazer o mesmo.
Bjs
Sónia Alexandra
Outubro 22, 2010Um franguinho fabuloso. Beijo
Carlita
Outubro 22, 2010Franguinho apetitoso…
Bjs
isabel
Outubro 22, 2010Um prato rico em sabor!
Beijinho.
Luna
Outubro 22, 2010Aqui está um belo frango, com uma bela cor, e que deve ter ficado divinal! E tudo em português! 😀 beijinhos e bom fs
Gina acasadagigis
Outubro 22, 2010Luísa,
Gosto bastante de frango com vinho tinto , também costumo fazer , bjs e bom fim de semana!
Xana
Outubro 22, 2010K delícia 😉
Rachel
Outubro 23, 2010E o que é português é nosso e temos que valorizar.
Eu pessoalmente detesto cupcakes, o queque não vale nada e a cobertura é detestável, mas pronto é a minha opinião, quem gosta gosta! Eu prefiro um queque de maminhas bem portugês.
O teu franguinho ficou bem bom, sendo caseiro tem o seu sabor, e é criado com amor só isso já o torna tão bom.
Beijo
moranguita
Janeiro 10, 2011luisa tens toda a razao
e fica um franguinho que e um regalo
beijocas
Lenita
Janeiro 1, 2013Olá Luísa,
Tens razão da-mos mais valor ao nome em inglês, porque será?
Gosto muito desta receita, é perfeita para o passatempo. Coloca aqui o link para o tentações para poder validar a tua participação, basta uma curta referência ao passatempo no final da mesma.
Obrigada e bjs.
Luísa Alexandra
Janeiro 1, 2013Feito 🙂
Vera
Janeiro 17, 2013olá luisa,
concordo ctg relativamente aos cupcakes, tb penso sempre isso!!